Chave para as espécies do gênero Engytatus no Brasil (baseado nos caracteres diagnósticos da morfologia da projeção na margem posterior do segmento genital dos machos):

1 – Ápice da projeção na margem posterior do segmento genital (pigóforo) do macho não bífida (Fig. 1 ) ............................................................................................................................................................... E. aristidesi

– Ápice da projeção na margem posterior do segmento genital do macho bífida ............................................... 2

2 – Projeção no segmento genital dos machos com um espinho próximo ao meio; ápice da projeção com par de nódulos muito reduzidos (Fig. 2 ) ................................................................................................ E. itatiaianus

– Projeção no segmento genital dos machos sem espinho mediano; e ápice da projeção com formação bífida desenvolvida .......................................................................................................................................................... 3

3 – Projeção no segmento genital do macho com ápice bífido de formações semelhantes, rombudos e não recurvados (Fig.3 )................................................................................................................................ E. similares

– Ambas projeções apicais de formas distintas, diferentes ................................................................................. 4

4 – Projeções apicais sendo uma afilada, pontuda e curva e a outra rombuda e reta (Fig.4 ) .......... E. modestus

– Projeções apicais angulosas, de tamanhos diferentes e afiladas para o ápice (Fig.5 ) ...................... E. varians